WordPress3.5の環境でWPtouch1.9.6とKtai Style0.9.1.2を使用してモバイル対応しているのですが、WPtouch1.9.5.1からバグがあるらしく、iPhoneからコメンしようとしても「コメントを登録する際にエラーが発生しました。短すぎたりしませんか？」というエラーメッセージが出力されて、コメントを登録できない事象が発生してることが判明しました。これは困ったということで、ネットサーフィンしていたところ、以下の対応がベストという結論となり対応を行ったところ、WPtouchを利用した状態でiPhoneからコメントできるようになりました。
WPtouchのバージョンアップはこのコメントのバグがあるので、ちょっと様子見ですね。
◆対処方法（備忘録）
WPtouchを1.9.42へダウングレードしました。（ダウンロードサイト：http://downloads.wordpress.org/plugin/wptouch.1.9.42.zip）
ダウンロード後は、FTPソフトでアップロード済みのコメントできないWPtouchのプラグインフォルダ（※）を削除し、このダウンロードしたWPtouchのプラグインフォルダをアップロードしたのち、プラグインを有効化してください。その後、コメント投稿のテストを実施してみましたが、無事にエラーメッセージなくコメントできました☆彡
（※）たぶん、/public_htmlに作成しているwordpressフォルダ配下のwp-content/plugins/wptouch
2015/7/18訂正：有料でカッコよいGorgeous(tcd013)に変更したことに伴い、この記事にある「WPtouch Pro」ですが、現在は使用しておりません。
どうもありがとうございます。
とても助かりました。
コメントありがとうございます。はやく新しいバージョンもバグ対応してほしいですね。